2004年に販売を終了させていただいているスモークマシン1600・4500ですが、メーカーからの修理用部品の供給終了に伴い、2021年8月末をもちまして修理対応を終了させていただくこととなりました。
今回の修理対応完了に伴い、お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
1）該当製品

スモークマシン1600 スモークマシン4500
2）修理対応終了時期

2021年8月末